充電器の故障との事ですが経年による電子部品の劣化もしくは並列しているバッテリーの充電電流バランスが崩れマイコンがバッテリーの状態を把握出来ず出力部のスイッチングトランジスターの破損かも知れません。
当方が使用しているOGBFC-30Aも回路的にはPANcharge1Kと同等ですが制御用PICマイコンのプログラムも同じかどうか分かりません。当方の充電器は充電開始初期にバッテリー電圧を測定、OKならパワー回路のリレーON、充電電圧と電流を徐々に上げてきめ細かく最適点を探り充電開始、充電完了まで常にマイコンが電圧と電流をコントロールするシーケンスが組まれています。バッテリーを多数並列している、バッテリーの劣化によりセルバランスが大幅に崩れている場合はマイコンの誤動作により過電流が流れ(プログラムミスと思われます)故障します。また電源電圧の瞬時低下も制御部の誤動作により故障します。(制御部電源はトランス式のシリーズレギュレーターを使用しておりますが電圧マージンが非常に狭く電源電圧が95V位になるとIGBTドライバーICの動作限界電圧を下回り非常に危険です)パワー部は倍電圧整流によりDC280Vを使用)1台目はすぐに故障したので分解して回路を解析して分かったのです。

構造は簡単なPWMスイッチング電源ですので修理の際、故障しないように改造しました。
充電完了時の電圧が12V時、14.62-14.72Vで充電電流が2.25Aに達すればフロートに入ります。バッテリーの劣化、多数並列により2.25A以下に電流が下がらなければ充電停止しませんので注意が必要です。

当然ですがチャージコントローラーやインバーターとの同時使用も危険です。